Фонетическое значение: N. Германское имя: Nauthiz, нужда, страдание, нищета.
(Нужда) грудь сжимает, хоть сынам человеческим бывает и в помощь, и даже в спасение, если знать о ней вовремя.
Древнеанглийская руническая поэма
(Нужда) — нелегкое дело; нагой на морозе мерзнет.
Древненорвежские рунические стихи
(Нужда) — печаль рабыни, положение нелегкое, и тяжкий труд.
Древнеисланская руническая поэма
Латинская глосса: opera, затруднение, труд.
Основное толкование
Это — руна противодействия и разногласия. Так же, как и у hagalaz, источник этой сипы не подлежит контролю. Здесь действует основной закон причинной связи, корневой принцип Ørlög — действие и реакция на него в цепи событий. Во тьме и в холоде необходим огонь, но огонь нужно вызвать из собственной души; только он изгонит горе и страдание.
Светлое значение
Умение признать «нужду» ведет к соответствующим действиям для облегчения страдания. Через осознание поражение может обернуться силой. Сопротивление чему-либо ведет к усилению этого. Необходимо доверять самому себе. Изменения направлены на избавление человека от эгоизма. Руна может означать внезапную страсть или проблемы в уже имеющейся любви. Она может также указывать на чернорабочего, или на человека, работающего с бумагами, или — на мага.
Темное значение
Внешние обстоятельства стесняют вашу свободу. Берегитесь враждебного окружения. Усилия воли ни к чему не приведут. Трудности раздавят вас. В ваших внутренних и внешних отношениях одни разногласия. Вы полностью зависите от внешних факторов. Существует опасность пойти по пути наименьшего сопротивления. Результатом этого будет отмирание личности.
Ключевые слова
Свет: сопротивление (ведущее к усилению), признание Ørlög, новаторство, уверенность в себе.
Тьма: подавление свободы, страдание, тяжкий, нудный труд, слабость.
Эдред Торссон. Источник судьбы
